Oktoberfest:

Das Oktoberfest in München (mundartlich Wiesn) ist das größte Volksfest der Welt. Es findet seit 1810 auf der Theresienwiese in der bayerischen Landeshauptstadt München statt und wird Jahr für Jahr von rund sechs Millionen Menschen besucht; 2014 waren es 6,3 Millionen Besucher. Für das Oktoberfest brauen die Münchner Brauereien ein spezielles Bier, das eine Stammwürze von mindestens 13,5 % aufweisen muss und ca. 5,8 bis 6,4 Volumenprozent Alkohol enthält.Das Oktoberfest generiert in den zwei Wochen seiner Dauer durchschnittlich eine Milliarde Euro Umsatz.🍺

 جشن اکتبر در مونیخ (گویش محلی جشن اکتبر) بزرگترین جشنواره های محلی در جهان است.از 1810 در Theresienwiese در مرکز باواریا(بایرن)، مونیخ است و هر سال حدود ۶ میلیون نفر وجود دارد، در سال 2014  ۶.۳ میلیون بازدیدکننده داشته است . برای جشن اکتبر، کارخانه های آبجوسازی مونیخ  آبجو مخصوص تولید میکنند که باید یک مخمر اصلی حداقل 13.5٪ باشد و از  5.8 تا .6.4  درصد حجم آن الکل است . جشن اکتبر به طور متوسط به ​​یک میلیارد یورو در مدت زمان دو هفته رسید.🍺🍺

3.Oktober

Der 3. Oktober wurde als Tag der Deutschen Einheit im Einigungsvertrag 1990 zum gesetzlichen Feiertag in Deutschland bestimmt. Als deutscher Nationalfeiertag erinnert er an die deutsche Wiedervereinigung, die „mit dem Wirksamwerden des Beitritts der Deutschen Demokratischen Republik zur Bundesrepublik Deutschland .am 3. Oktober 1990  „vollendet“ wurde.Somit wurden Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen sowie Berlin in seiner Gesamtheit die neuen Länder der Bundesrepublik Deutschland.

 3 اکتبر  روز اتحاد آلمان در پیمان اتحاد  در سال 1990 است که تعطیل عمومی در آلمان تعیین شد،به عنوان روز ملی آلمان، که یادآور اتحاد آلمان که الحاق جمهوری دموکراتیک آلمان به جمهوری فدرال آلمان در تاریخ  3 اکتبر 1990 است.بنابراین براندنبورگ، مکلنبورگ-فورپومرن، زاکسن، زاکسن-آنهالت و تورینگن و برلین در تمامیت آن بود، ایلاتهای جدید جمهوری فدرال آلمان است.

تست #A1

 

1. Welcher Satz ist richtig?

   A. Peter kann nicht gut schwimmen

   B. Peter nicht gut schwimmen kann

   C. Peter schwimmt nicht gut kann.

   D. Peter kann nicht schwimmen gut.

 

2. Welcher Satz ist richtig?

   A. Peter macht auf das Fenster.

   B. Peter aufmacht das Fenster.

   C. Peter macht das Fenster auf.

   D. Macht Peter das Fenster auf.

 

3. Welches Verb passt?

   A. Ich heißt Peter Müller.

   B. Ich hieße Peter Müller.

   C. Ich heiße Peter Müller.

   D. Ich heißen Peter Müller.

 

4. Welches Verb passt?

   A. Heute ist Donnerstag. Gestern ist Mittwoch.

   B. Heute ist Donnerstag. Gestern war Mittwoch.

   C. Heute ist Donnerstag. Gestern wird Mittwoch.

   D. Heute ist Donnerstag. Gestern bist Mittwoch.

 

@Deutschkurs1

____________________________________

 

⭕️Hallo, ich war gestern Abend hier und habe ein paar Sachen vergessen. Ich wollte fragen, ob jemand sie gefunden hat.......

 

💢 Welche Sachen haben Sie genau vergessen?

 

⭕️ Meinen Mantel und meine Schuhe!

 

💢 Wie bitte!? Sie haben ihre Schuhe vergessen!?

 

⭕️ Ja, Es war ein Spiel. Ich war ein bisschen betrunken!.

 

💢 Und wie sehen sie aus?

 

⭕️ Die Schuhe sind schwarz und der Mantel ist dunkelgrau. 

 

💢 Ach ja, einen dunkelgrauen Mantel haben wir tatsächlich gefunden. Ein Moment.......... Es ist der große Mantel hier, oder?

 

⭕️ Ja, genau 

 

💢 Wir haben auch einen Pullover. 

 

⭕️ Nein, ich hatte keinen Pullover. 

 

💢 Aber die Schuhe...... Welche Farbe haben Sie noch mal?

 

⭕️ Schwarz 

 

💢 Es tut mir leid. Wir haben nur ein paar grüne Sportschuhe gefunden.

 

⭕️ Mist! Dunkel trotzdem für den Mantel. Das nächste Mal muss ich vorsichtiger sein. 

 

💢 Ja, das würde ich lhnen raten!

 

 

 

______________________________________

 

Guten Morgen 

صبح بخیر

 

Ich heiße Franziska Binder.

من فرانسیسکا بیندا. ( در آلمانی er به ا ) تلفظ میشه

 

Ich bin 37 Jahre alt. Ich wohne in Wien. 

من 37 سالمه . من در وین زندگی می کنم.

 

Ich bin Lehrerin. Meine Muttersprache ist Deutsch.

من معلم هستم. زبان مادری من آلمانی.

 

Ich spreche auch Spanisch und Englisch. 

من همچنین اسپانیایی و انگلیسی صحبت می کنم.

Guten Tag 

روز بخیر 

 

Mein Name ist Peter Heinemann.

اسم من پیتا هاینمان است.

 

Ich bin 35 Jahre alt . 

من 35 سالمه .

 

Ich komme aus Marburg. Ich bin Informatiker. 

من از ماربوگ میام. من مهندس کامپیوتر هستم.

 

Meine Muttersprache ist Deutsch.

زبا مادری من آلمانی .

 

Ich lerne jetzt Japanisch.

من الان ژاپنی می خونم.

Hallo

سلام

 

Mein Vorname ist Sara. 

اسم کوچیک من سارا ست. 

 

Mein Familienname ist Mounier.

نام خانوادگی من مونیا ست.

 

 Ich bin 22 Jahre alt. 

من 22 ساله هستم.

 

Ich komme aus Frankreich. 

من از فرانسه میام.

 

Ich bin Studentin. 

من دانشجو هستم.

 

Ich Studiere in Paris Medizin.

من دانشجوی داروسازی در پاریس هستم.

 

 Meine Muttersprache ist Französisch.

زبان مادری من فرانسوی است.

 

 Ich spreche sehr gut Englisch und ein bisschen Spanisch.

من خیلی خوب انگلیسی و یک کمی اسپانیایی صحبت می کنم .

 

 

 

____________________________________________

 

 

برای بهتر یاد گرفتن شما احساس می کنم با معنی لغات بهتر درک خواهید کرد.

مگر در مواردی که نیاز به توضیح گرامری باشد.

لذا معانی لغات این صفحه را برایتان می نویسم:

Wie

 چطور  

Heißen 

نامیدن

Vorname 

نام کوچیک

Familiennamen 

نام خانوادگی

Sein : bin , bist, ist , sind , seid 

بودن

❗️نکته : صرف افعال رو قبلا گفتیم و این صرف فعل sein بود به معنی بودن .

Woher 

از کجا

Kommen

آمدن 

Alt 

سن

Von 

از

Beruf 

شغل

Sprachen 

زبان 

Sprechen 

صحبت کردن

Mein 

ضمیر ملکی اول شخص

Jahre 

سالها

Lehrerin 

معلم خانم

Muttersprache 

زبان مادری

Name 

نام خانوادگی 

نکته : اینجا name اسم کوچیک نیست .

Wohnen 

زندگی کردن.

Aus 

از

Jetzt 

الان

Lernen 

آموختن

نکته : بعضی از کشور ها با آرتیکل خوانده می شوند :

Der Iran

Der Türkei 

Der Schweiz 

Den USA

Den Niederlanden

A5 شما جواب بدهید:

Wie heiβen Sie? 

شما که هستید ؟ ( چطور نامیده می شوید شما ) 

Wie ist Ihr Vorname?

نام کوچک شما چیست ؟

Wie ist Ihr Familienname? 

نام خانوادگی شما چیست ؟

Woher kommen Sie? 

از کجا آمدید شما ؟

Wo wohnen Sie ?

کجا زندگی می کنید شما 

🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁

به سوالات بالا خودتان جواب صحیح دهید. با توجه به دو صفحه قبلی که یاد گرفتید.

A6 آواشناسی : زیر و بمی صدا

گوش کنید و تکرار کنید : توجه کنید به زیر و بمی صدا ها. 

❗️نکته :

سعی کنید تلفظ ها را عین خود صوتی که برایتان آپلود می کنم ادا کنید. 

این مسئله در آینده خیلی به درد شما خواهد خورد. درواقع از الان زیربنای لحجه درست را میسازید.

A7 : از همسایه و یا همسایه‌های خودتان بپرسید. 

گزارش دهید.

Wie heiβen Sie? Wie heißt du?

نکته:

به صورت دوستانه و محترمانه سوال می کنه ( معانی رو قبلا گفتم )

Woher kommen Sie? Woher kommst du? 

 

Wo wohnen Sie? Wo wohnst du?

💢💢💢💢💢💢💢💢 

شما باید حالا وقتی از همسایه خود پرسیدید در نقطه چین بنویسید.

( منظور نویسنده این هست که در کلاس درس از بغل دستی خودتان سوال کنید )

A9 Wie heißen die laute?

چه نامیده میشوند دوستان? 

گوش کنید و بنویسید .

Buchstabieren : هجی کردن

 

❗️برای یادگیری حتما این کار را انجام بدهید .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

________________________________________-_____تست #A1

 

5. Welches Verb passt?

   A. Ich habe heute bis 10:00 Uhr schlafen.

   B. Ich habe heute bis 10:00 Uhr schlaft.

   C. Ich habe heute bis 10:00 Uhr geschlaft.

   D. Ich habe heute bis 10:00 Uhr geschlafen.

 

6. Welche Frage ist richtig?

   A. Möchtest du heute Abend das Film sehen?

   B. Möchtest du heute Abend eine Film sehen?

   C. Möchtest du heute Abend einen Film sehen?

   D. Möchtest du heute Abend dem Film sehen?

 

7. Welches Wort ist richtig?

   A. Ich gehe nach Hause.

   B. Ich gehe von Hause.

   C. Ich gehe aus Hause.

   D. Ich gehe in Hause.

 

8. Welches Wort ist falsch?

   A. Bücher

   B. Hefte

   C. Stühler

   D. Zeitschriften

 

@Deutschkurs1

تست #A1

 

9. Welches Wort ist richtig?

   A. Ich mache meinem Hausaufgaben im Café.

   B. Ich mache mein Hausaufgaben im Café.

   C. Ich mache meine Hausaufgaben im Café.

   D. Ich mache meinen Hausaufgaben im Café.

 

10. Welche Antwort ist richtig?

   A. Wer ist der Mann? Kennst du er?

   B. Wer ist der Mann? Kennst du ihn?

   C. Wer ist der Mann? Kennst du ihm?

   D. Wer ist der Mann? Kennst du ein?

 

11. Welches Wort ist richtig?

   A. Kannst du ich bitte das Buch geben?

   B. Kannst du mich bitte das Buch geben?

   C. Kannst du mein bitte das Buch geben?

   D. Kannst du mir bitte das Buch geben?

 

12. Welches Satzende ist richtig? 

Um 10.00 Uhr beginnt der Unterricht,...

   A. aber ich habe keine Lust.

   B. oder wir lernen viel Deutsch.

   C. und ich gehe nach Hause.

   D. dann wir lernen viel Deutsch.

 

@Deutschkurs1

جواب تست

 

1. Welcher Satz ist richtig?

Ihre Antwort: A - (Peter kann nicht gut schwimmen) 

 

2. Welcher Satz ist richtig?

Ihre Antwort: C - (Peter macht das Fenster auf.) 

 

3. Welches Verb passt?

Ihre Antwort: C - (Ich heiße Peter Müller.) 

 

 

4. Welches Verb passt?

Ihre Antwort: B - (Heute ist Donnerstag. Gestern war Mittwoch.) 

 

5. Welches Verb passt?

Ihre Antwort: D - (Ich habe heute bis 10:00 Uhr geschlafen.) 

 

 

6. Welche Frage ist richtig?

Ihre Antwort: C - (Möchtest du heute Abend einen Film sehen?) 

 

7. Welches Wort ist richtig?

Ihre Antwort: A - (Ich gehe nach Hause.) 

 

 

8. Welches Wort ist falsch?

Ihre Antwort: C - (Stühler) 

 

 

9. Welches Wort ist richtig?

Ihre Antwort: C - (Ich mache meine Hausaufgaben im Café.) 

 

 

10. Welche Antwort ist richtig?

Ihre Antwort: B - (Wer ist der Mann? Kennst du ihn?) 

 

 

11. Welches Wort ist richtig?

Ihre Antwort: D - (Kannst du mir bitte das Buch geben?) 

 

 

12. Welches Satzende ist richtig? 

Um 10.00 Uhr beginnt der Unterricht,...

Ihre Antwort: A - (aber ich habe keine Lust.) 

 

@Deutschkurs1

⭕️Hallo, ich war gestern Abend hier und habe ein paar Sachen vergessen. Ich wollte fragen, ob jemand sie gefunden hat.......

 

💢 Welche Sachen haben Sie genau vergessen?

 

⭕️ Meinen Mantel und meine Schuhe!

 

💢 Wie bitte!? Sie haben ihre Schuhe vergessen!?

 

⭕️ Ja, Es war ein Spiel. Ich war ein bisschen betrunken!.

 

💢 Und wie sehen sie aus?

 

⭕️ Die Schuhe sind schwarz und der Mantel ist dunkelgrau. 

 

💢 Ach ja, einen dunkelgrauen Mantel haben wir tatsächlich gefunden. Ein Moment.......... Es ist der große Mantel hier, oder?

 

⭕️ Ja, genau 

 

💢 Wir haben auch einen Pullover. 

 

⭕️ Nein, ich hatte keinen Pullover. 

 

💢 Aber die Schuhe...... Welche Farbe haben Sie noch mal?

 

⭕️ Schwarz 

 

💢 Es tut mir leid. Wir haben nur ein paar grüne Sportschuhe gefunden.

 

⭕️ Mist! Dunkel trotzdem für den Mantel. Das nächste Mal muss ich vorsichtiger sein. 

 

💢 Ja, das würde ich lhnen raten!

Guten Morgen 

صبح بخیر

 

Ich heiße Franziska Binder.

من فرانسیسکا بیندا. ( در آلمانی er به ا ) تلفظ میشه

 

Ich bin 37 Jahre alt. Ich wohne in Wien. 

من 37 سالمه . من در وین زندگی می کنم.

 

Ich bin Lehrerin. Meine Muttersprache ist Deutsch.

من معلم هستم. زبان مادری من آلمانی.

 

Ich spreche auch Spanisch und Englisch. 

من همچنین اسپانیایی و انگلیسی صحبت می کنم.

Guten Tag 

روز بخیر 

 

Mein Name ist Peter Heinemann.

اسم من پیتا هاینمان است.

 

Ich bin 35 Jahre alt . 

من 35 سالمه .

 

Ich komme aus Marburg. Ich bin Informatiker. 

من از ماربوگ میام. من مهندس کامپیوتر هستم.

 

Meine Muttersprache ist Deutsch.

زبا مادری من آلمانی .

 

Ich lerne jetzt Japanisch.

من الان ژاپنی می خونم.__